חלפה שנה מאז יצא האופוס המגנום של סנג'אי לילה בהנסאלי, 'Bajirao Mastani', אבל צופי הסרט עדיין לא התגברו על ההשפעה שהותירה.
המאמץ של Ranveer Singh לסרט, מהתקרחות על תפקידו כפשווה בג'ירו ועד להניף את החרב כמו מקצוען, לא רק הפך אותו לאחד השחקנים המסותתים ביותר בבוליווד אלא גם זיכה אותו בהמון שבחים מהמבקרים, וזיכה אותו בפרסים גדולים. מצד שני, Deepika Padukone ששיחקה את 'Mastani', סמל האומץ בשדה הקרב תוך כדי שמירה על התנהגות מלכותית כמאהב, החדירה חיים לסאגת האהבה האפית. פריאנקה צ'ופרה בתור 'קשיבאי' מילאה את תפקידה בחן ובכבוד וזכתה להערכה פרועה על כך.
עם זאת, 'Bajirao Mastani' היה ידוע לא רק בזכות הדמויות הגדולות מהחיים, סצנות הקרב והתלבושות שלו, אלא גם בזכות הדיאלוגים המעניינים שלו.
אז חוגגים שנה אחת ליציאתו, הנה עשרת הדיאלוגים המובילים מהסרט שאי אפשר להתגבר עליהם.
בג'יראו
צ'יט קי שאל, באאז קי נזאר אור בגיראו קי טאלוואר פאר סאנדה נאהי קארט. קבהי בהי מאת דה סאקטי האין.
יה דהרטי, יה אאסמאן אאור סינוס קי עאג קו סאקשי מאאנקר הום אפקו קובול קארט האי.
נישאנה צ'וקה נהי היי בס רישתא ביץ' מיין אא גאיה.
Baajirao ne mastani se mohabbat ki hai aiyashi nahi.
Marathaon ke paas dushman jitni daulat ho na ho ... yudh mein bahane ke liye khoon kayi zyada hai
מאסטאני
אישק, ג'ו טופאני דוניה סה באגוואט קארג'איי וואו אישק, בהריי דרבאר מיין ג'ו דוניה סה לאד ג'אע וואו אישק, ג'ו מהבוב קו דקה טו חודה קו בהול ג'אע וואו אישק.
קיסקי טלוואר פאר סר רכו יה בתא דו מוג'ה, אישק קרנא אגר חטא האי טו סאזא דו מוג'ה.
Aaj yaha akar apne bundenkhand ki najayaz aulad ko sindoor jitna jayaz bana diya
Yodha hun, thokar pathar se lage tabhi haath talvar par hi jata hai
קשיבאי
Aap humse humari zindagi maang lete hum aap ko khushi khushi de dete, par aapne toh humse humara guroor cheen liya.
