אופס גדול, נטפליקס. אתה לא יכול פשוט ללכת ולשנות את הסוף לדרמה רומנטית שוברת קופות - במקרה הזה, המחברת - ולא לספר לאף אחד. אבל את זה הם עשו.
למקרה שעבר זמן מאז שראיתם את סוחט הדמעות מ-2004 בכיכובם של ריאן גוסלינג ורייצ'ל מקאדמס, הנה תקציר בסיסי (ספוילרים קדימה, למעלה):
בימינו, דיוק הקשיש מספר את סיפורם של האוהבים נואה (גוסלינג) ואלי (מקאדמס) לדיירת עמית בבית אבות. טוויסט בעלילה, דיוק הוא נואה והוא מספר את הסיפור לאלי שלא זוכרת כי יש לה דמנציה. בסופו של דבר היא נזכרת, הם מתחבקים, ואז שניהם מתים. זה לא מרומם.
אבל כשנטפליקס התחילה להזרים את הסרט בבריטניה, כל מי שראה אותו לפני כן (כלומר כולם) הבחין בהבדל קל בסיום: במקום כל החיבוק והגסיסה, הצילום האחרון שלהם במיטה ביחד הוחלף ב- צילום של ציפורים. ציפורים עפות מעל אגם.
מטבע הדברים, אנשים כועסים:
אני לא גדול בסרטים רומנטיים אבל ראיתי #המחברת ו @נטפליקס מה שעשית לא היה בסדר שהסוף היה יפה זה כל מה שאי פעם יכולתי לקוות לו בנישואים שלי אז כשאני סוף סוף אוכל לכלוך אני יכול ללכת עם זה שאני אוהב שלא תעז לקחת את זה! תחזיר את זה!
? Huggydaddy (@huggydaddy) 25 בפברואר 2019
זה מזעזע....! תחזירו לנו את הדמעות הצורבות שלנו!!!!!!! @NetflixUK #המחברת
? מישל פרוסט (@chelliey) 25 בפברואר 2019
האם הם יכולים גם לשנות את תמונות אלבום התמונות כך שייראו ממש כמו נואה ואלי ??
? א. בברהאוזן (@kezzra) 26 בפברואר 2019
כמה צופים הרחיקו לכת ואיימו בביטול החשבונות שלהם, מה שאנחנו יודעים שהם לא יעשו כי עדיין יש עונה שנייה של אתה עדיין לא הגיע.
מאז נטפליקס U.K עקבה אחריה ואמרה שזו לא הייתה הכוונה שלהם, הם לא עשו זאת בכוונה והגרסה הזו פשוט סופקה להם.
אה, כן, סיפור סביר.
דברים שכדאי לדעת?
? Netflix בריטניה ואירלנד (@NetflixUK) 27 בפברואר 2019
? לא ערכנו את המחברת
? קיימת גרסה חלופית וסופקה לנו
? אנחנו מגיעים לתחתית העניין בהקדם האפשרי
? כנראה שלסרטים מסוימים יש יותר מסוף אחד?!
קָשׁוּר: נסו לא לעשות פיפי במכנסיים: איימי שומר בדיוק פרסמה את הטריילר הראשון לספיישל החדש של נטפליקס 'צומח'
